Historia Antigua
De domus a ecclesia: la basílica paleocristiana de Saint Bertrand de Comminges
Una localidad que se transforma En Saint Bertrand de Comminges, localidad francesa de la región de Occitania (departamento del Alto Garona),…
Historia Antigua
57 artículos
Historia Antigua
Kommos i Al-Mina: Jaciments semblants de cultures diferents? Kommos and Al-Mina: Similar Sites of Different Cultures?
L'estudi de la colonització al Mediterrani durant el segle IX aC sovint topa amb una paradoxa: la presència d'objectes forans no implica que…
The study of colonization in the Mediterranean during the 9th century BC often encounters a paradox: the presence of foreign objects does no…
Historia Antigua
El Consulatus sine collega de Pompeyo Magno (52 a.C.) The Consulship of Gaius Pompey Magnus (52 BC)
Cneo Pompeyo Magno fue, sin duda, uno de los personajes más influyentes durante la República romana en los planos político y militar. Llegó …
Gnaeus Pompey the Great was undoubtedly one of the most influential figures during the Roman Republic in both political and military spheres…
Historia Antigua
Momias, huesos oraculares y su uso medicinal Mummies, oracle bones and their medicinal use
Las momias del Antiguo Egipto, junto a los huesos oraculares de la dinastía Shang de China, se vieron envueltas en misticismo y se convirtie…
Egyptian mummies, along with oracle bones from China's Shang dynasty, were shrouded in mysticism and turned into miracle medicines, one for …
Historia Antigua
Las cruces celtas: lo celta y lo cristiano entrelazados Celtic crosses: Celtic and Christian elements intertwined
Las cruces celtas que se encuentran en los monasterios paleocristianos de Irlanda, representan la fusión entre el cristianismo primitivo y l…
The Celtic crosses found in the Paleo-Christian monasteries of Ireland represent the fusion between primitive Christianity and Celtic cosmol…
Historia Antigua
¿Por qué en Roma la manga larga era para afeminados? Why in Rome were long sleeves considered effeminate?
Manga larga, afeminamiento y masculinidad en las fuentes clásicas Las descripciones de personajes afeminados o sexualmente pasivos en las fu…
Long sleeves, effeminacy and masculinity in classical sources Descriptions of effeminate or sexually passive characters in Roman sources are…
Historia Antigua
Festividades religiosas romanas de febrero, según Fastos II de Ovidio Roman religious festivals of February, according to Ovid's Fasti II
El poeta romano Ovidio (43 a.C. – 17) escribió su poema Fastos (Fasti, en latín) aproximadamente entre los años 8 y 12. El mismo trata acerc…
The Roman poet Ovid (43 BC – 17 AD) wrote his poem Fasti (in Latin) around the years 8 to 12. It deals with the months of the ancient Roman …
Historia Antigua
Spolia en Val d’Aran Spoils in Val d'Aran
El fenómeno conocido como spolia (expolio) desempeñó un papel clave, no sólo en la construcción física de las primeras iglesias cristianas s…
The phenomenon known as spolia played a key role not only in the physical construction of early Christian churches but also in the developme…
Historia Antigua
Los vascones: historia de un pueblo distorsionado The Basques: A Distorted History of a People
El pueblo vascón ha sido objeto de numerosas manipulaciones historiográficas a lo largo del tiempo: el historicismo del siglo XIX, consolida…
The Basque people have been the subject of numerous historical manipulations over time: the historicism of the 19th century, which was conso…
Historia Antigua
Especias de Asia en momias egipcias Asian spices in Egyptian mummies
Se suelen reconocer a las especias principalmente por su uso en la cocina y específicamente, en la elaboración de alimentos, pero no solo se…
Spices are typically recognized for their use in cooking and specifically in the preparation of foods, but they were not used solely for thi…
Historia Antigua
La comparatio Odyssei del emperador Tiberio Tiberius' comparison of Odysseus
El Alto Imperio romano se caracteriza por ser un periodo de notable intensificación de la helenización cultural que venía experimentando Rom…
The High Roman Empire is characterized by a notable intensification of the Hellenization that Rome had already been experiencing since the R…
Historia Antigua
Ora et ¿labora? El monje ante el trabajo manual Pray and work? The monk before manual labor
«¿Trabajo manual? ¿Yo?» sería la pregunta que algunos monjes se harían cuando se les planteaba que trabajaran para su sustento. Así es, exis…
"Manual labor? Me?" would be the question some monks might ask when asked to work for their sustenance. Indeed, there was a debate about whe…
Historia Antigua
El pan y la cerveza para los antiguos egipcios Bread and beer for ancient Egyptians
El pan y la cerveza suponían los alimentos básicos de la alimentación diaria de los antiguos egipcios, que, si bien era muy variada con carn…
Bread and beer were the basic foods in the daily diet of ancient Egyptians, who, although their diet was very diverse with meats, legumes, v…
Historia Antigua
La Dictadura durante la República Romana Arcaica (509 – 263 a.C) The Dictatorship during the Roman Republic (509-263 BCE)
Si hay una palabra que evoca temor en la historia de la República de Roma, esa es sin duda la de dictador. Esta magistratura romana ha pasad…
If there is one word that evokes fear in the history of the Roman Republic, it is undoubtedly that of dictator. This Roman magistracy has pa…
Arqueología
El simbolismo de la caza en el Reino Nuevo egipcio The symbolism of hunting in the New Kingdom of Egypt
La caza, actividad esencial para la supervivencia de las primeras comunidades humanas, adquirió en Egipto un simbolismo único. A través de e…
Hunting, an essential activity for the survival of early human communities, acquired a unique symbolism in Egypt. Through hunting, pharaohs …
Arqueología
Monumentos arqueológicos funerarios e inscripciones sepulcrales en el mundo grecorromano Funerary archaeological monuments and tomb inscriptions in the Greco-Roman world
Desde tiempos inmemoriales, distintas culturas han intentado preservar el recuerdo de los difuntos para la posteridad, inmortalizándolos a t…
For centuries, various cultures have attempted to preserve the memory of the deceased for posterity, immortalizing them through diverse fune…
Historia Antigua
Reinas del Antiguo Egipto: Hatshepsut Queens of Ancient Egypt: Hatshepsut
En este artículo analizaremos los aspectos más destacados del reinado de Hatshepsut durante veinte años. Según los últimos estudios de su re…
In this article, we will examine the most notable aspects of Hatshepsut's twenty-year reign. Based on recent studies and publications that o…
Historia Antigua
La epopeya de Gilgamesh y sus paralelismos con la Biblia The Epic of Gilgamesh and Its Parallels with the Bible
La epopeya del rey Gilgamesh es un relato compuesto por once tablillas realizadas en arcilla y escrito por Shin-Leqi-Unninni. Encontramos en…
The Epic of King Gilgamesh is a narrative composed of eleven clay tablets written by Shin-Leqi-Unninni. We find in it a division into what w…
Historia Antigua
Banquetes funerarios en el Antiguo Egipto Funeral banquets in Ancient Egypt
Desde antes de que comenzara el periodo dinástico, en el antiguo Egipto, se depositaban alimentos y bebidas junto a los difuntos como parte …
Since before the dynastic period in ancient Egypt, food and drinks were deposited alongside the deceased as part of the grave goods that wou…
Arqueología
Otra vez las Tumbas de Vergina: Un debate que sigue dividiendo a la academia… Once again, the Tombs of Vergina: A debate that continues to divide academia…
El pasado 17 de octubre de 2024, Antonis Bartsiokas publicaba un artículo en el que afirmaba identificar la túnica sagrada que Alejandro de …
On October 17, 2024, Antonis Bartsiokas published an article in which he claimed to have identified the sacred tunic that Alexander of Maced…
Arqueología
El hallazgo de la tumba de Tutmosis II The discovery of the tomb of Thutmose II
Hace unos días volvimos a experimentar en el Valle de los Reyes algo que no se vivía desde el año 1922. El 18 de febrero, el Ministerio de T…
A few days ago, we experienced something in the Valley of the Kings that hadn't happened since 1922. On February 18, Egypt's Ministry of Tou…
Historia Antigua
Julio César: Las dos caras de un mismo personaje. Parte II Julius Caesar: The Two Faces of the Same Character. Part 2
Frente al relato de un César heroico y victorioso (Badian, 2009, p. 17) visto en la primera parte del artículo (López Calero, 2024), se sitú…
Against the heroic and victorious portrayal of Caesar (Badian, 2009, p. 17) presented in the first part of the article (López Calero, 2024),…
Historia Antigua
Symposio: comensalidad, hospitalidad y épica en la Grecia Antigua Symposium: Symbiosis, Hospitality, and Epic in Ancient Greece
Los griegos llamaban simposio (συμπόσιον, symposion) al tiempo dedicado a la bebida, comida y charla (Gual, 2022). Siendo algo más que un ba…
The Greeks referred to symposium (συμπόσιον, symposion) as the time dedicated to drinking, eating, and conversation (Gual, 2022). More than …
Historia Antigua
Sulpicia, una poetisa romana Sulpicia, a Roman poetess
Para situarnos en lo referente a la figura de Sulpicia, es necesario tener cierta constancia de la condición social de la mujer romana. Auto…
To understand the figure of Sulpicia, it is necessary to have some knowledge of the social status of Roman women. Authors like Virgil and Ov…
Historia Antigua
Horus y el halcón: los orígenes de un dios egipcio Horus and the Falcon: The Origins of an Egyptian God
La vinculación entre el halcón y Horus parece indisoluble cuando pensamos en las divinidades egipcias. Así lo transmitieron los antiguos egi…
The connection between the falcon and Horus seems inseparable when we think about Egyptian deities. This is how the ancient Egyptians convey…
Historia Antigua
Julio César: Las dos caras de un mismo personaje Julius Caesar: The Two Faces of the Same Character
Al pensar en el mundo romano (Hibbert, 1987) lo primero que nos viene a la cabeza son imágenes de películas como Gladiator, Quo Vadis,…
When thinking about the Roman world (Hibbert, 1987), the first images that come to mind are from movies like Gladiator, Quo Vadis, Ben-Hur, …
Historia Antigua
El algoritmo Ithaca. DeepMind al servicio de la Arqueología The Ithaca algorithm. DeepMind serves Archaeology
No es la primera vez que hablamos de machine learning en ArqueoTimes (Luengo, 2023), pero quizás sí la primera vez que nos centramos en un u…
It's not the first time we've discussed machine learning in ArqueoTimes (Luengo, 2023), but perhaps it is the first time we are focusing on …
Historia Antigua
La piratería helenística: al servicio de los diádocos en el siglo IV a.C. Hellenistic piracy: at the service of the Diadochi in the 4th century B.C.
La guerra y la inestabilidad fueron dos factores que determinaron, de forma sustancial, el siglo IV a.C para Grecia y el Mediterráneo orient…
War and instability were two factors that substantially shaped the 4th century BC for Greece and the eastern Mediterranean. This was a trans…
Historia Antigua
La religiosidad del ejército romano en Hispania The religiousness of the Roman army in Hispania
En este artículo planteamos una exposición de la presencia de los dioses, lo sagrado y el sentimiento religioso en la vida del soldado roman…
In this article, we present an exposition of the presence of gods, the sacred, and religious sentiment in the life of the Roman soldier with…
Historia Antigua
Redescubriendo Oriente: las primeras notas sobre la escritura cuneiforme y Persépolis Rediscovering the East: Early Notes on Cuneiform Writing and Persepolis
Redescubriendo Oriente: las primeras notas sobre la escritura cuneiforme y Persépolis La escritura cuneiforme fue desarrollada por los…
Rediscovering the East: Early Notes on Cuneiform Writing and Persepolis The cuneiform script was developed by the Sumerians in Mesopotamia a…
Historia Antigua
La flota ateniense como vehículo a la democracia The Athenian fleet as a vehicle for democracy
La democracia en la antigua Grecia, atribuida comúnmente a Pericles, tuvo precursores significativos como Clístenes y Temístocles, cuyas ref…
Democracy in ancient Greece, commonly attributed to Pericles, had significant precursors like Cleisthenes and Themistocles, whose political …
Historia Antigua
La religiosidad de los piratas antiguos: un análisis historiográfico The religiousness of ancient pirates: a historiographical analysis
La religiosidad de los piratas en la Antigüedad es un tema novedoso de investigación que está obteniendo fuerza en los últimos años, especia…
The religiosity of pirates in antiquity is a novel topic of research that has been gaining strength in recent years, particularly in Spain. …
Historia Antigua
Análisis del comportamiento acústico en la arquitectura clásica Acoustic Behavior Analysis in Classical Architecture
Siempre he pensado que la arquitectura era una construcción realizada en un periodo concreto, bajo una directrices estéticas acorde a su épo…
I have always thought that architecture is a construction carried out in a specific period, under aesthetic guidelines appropriate to its ti…
Historia Antigua
La figura de Hefestión como ejemplo del culto a Alejandro Magno The figure of Hephaestion as an example of the worship of Alexander the Great
La figura de Alejandro Magno siempre ha estado en la frontera entre el mito y la realidad (Gómez Espelosín, 2015). Sus hazañas han sido frut…
The figure of Alexander the Great has always straddled the boundary between myth and reality (Gómez Espelosín, 2015). His deeds have been th…
Historia Antigua
El mosaico onírico: Un análisis intercultural de la interpretación de los sueños (I) The Dream Mosaic: An Intercultural Analysis of Dream Interpretation (I)
Además, otras molestias indecibles me incomodaban… Fue entonces cuando, por primera vez, el Salvador empezó a hacerme sus revelaciones…
Moreover, other indescribable discomforts bothered me... It was then that, for the first time, the Savior began to make his revelations to m…
Historia Antigua
Infantia. Algunos juegos y juguetes en época romana Childhood. Some games and toys in Roman times
Durante la infancia, los juegos y juguetes han enriquecido y desarrollado la personalidad del ser humano. Por ello, ha proporcionado el desa…
During childhood, games and toys have enriched and developed human personality. Thus, they have provided intellectual and social development…
Historia Antigua
«Filótimo»: Un término griego sin traducción "Filotimo": A Greek term with no direct translation
No existe una traducción exacta para la palabra filótimo. Los mismos griegos, en la actualidad, no encuentran una respuesta cuan…
There is no exact translation for the word philotimo. Even Greeks today do not have an answer when asked about the meaning of the term. They…
Historia Antigua
Tinta y sangre: Los colores del ejército romano Ink and Blood: The Colors of the Roman Army
Si algo se nos viene a la mente cuando hablamos del ejército romano, es la uniformidad de las tropas: todos los soldados de una misma cohort…
When we think of the Roman army, what comes to mind is the uniformity of the troops: all soldiers in the same cohort wearing identical armor…
Historia Antigua
Atenas. Una ciudad para la filosofía Athens. A city for philosophy
La filosofía fue una disciplina del conocimiento que surgió en las costas de Asia Menor en torno al siglo VII a.C. Sin embargo, su desarroll…
Philosophy was a discipline of knowledge that emerged on the coast of Asia Minor around the 7th century BC. However, its development and for…
Arqueología
La piratería antigua: en todas partes y en cualquier lugar Ancient piracy: everywhere and anywhere
La piratería estuvo presente en la Antigüedad de una forma mucho más consistente de lo que podríamos pensar, es decir, no sólo era, simpleme…
Piracy was present in ancient times in a much more consistent way than we might think, that is, it was not just a matter of marginal groups.…
Historia Antigua
La foca monje en el Mediterráneo antiguo The monk seal in the ancient Mediterranean
Desde los albores de su existencia, las focas han convivido junto al ser humano coincidiendo en zonas costeras y marítimas. En específico, l…
Since the dawn of their existence, seals have coexisted with humans along coastal and marine areas. Specifically, the Mediterranean monk sea…
Arqueología
Vasos canopos: protectores de las vísceras en el Antiguo Egipto Canopic jars: protectors of the viscera in Ancient Egypt
En la religión egipcia, las personas estaban formadas por cinco componentes: el cuerpo, el Ba, el Ka, la sombra y el nombre. Estos elementos…
In Egyptian religion, people were composed of five components: the body, the Ba, the Ka, the shadow, and the name. These elements, particula…
Historia Antigua
Teseo, el creador de la democracia Theseus, the creator of democracy
La historia de los griegos es una suma interesante de hechos mitológicos y sucesos heroicos. Durante la época clásica, recurrían a sus mitos…
The history of the Greeks is an interesting sum of mythological facts and heroic events. During the classical era, they turned to their myth…
Historia Antigua
Pactos oscuros en las magias antiguas grecorromanas y judías Dark pacts in ancient Greek, Roman, and Jewish magic
El misticismo de la magia ha sido un tema que ha levantado curiosidad desde los albores de la civilización. No obstante, sus características…
The mysticism of magic has been a topic that has sparked curiosity since the dawn of civilization. However, its unique characteristics have …
Historia Antigua
Un acercamiento a la alimentación de las legiones romanas An approach to Roman legionary diet
Civitas et militas El alimento, bien sólido o bien líquido, es fundamental para cualquier ser vivo, por lo que su obtención es uno de los pr…
Civitas et militas Food, whether solid or liquid, is essential for any living being, so obtaining it is one of the main priorities when leav…
Historia Antigua
Datación correcta de la escultura «La Loba Capitolina» Correct dating of the sculpture "The Capitoline She-Wolf"
La Loba Capitolina o Luperca es una escultura esculpida en bronce que se encuentra en los Museos Capitolinos (Roma, Italia), aunque existen …
The Capitoline She-Wolf or Lupa is a bronze sculpture located in the Capitoline Museums (Rome, Italy), although there are copies all over th…
Historia Antigua
Los herederos de Cleopatra II: la descendencia con Marco Antonio The heirs of Cleopatra II: descendants with Mark Antony
Ya en un artículo anterior hablamos de Cesarión, el primogénito de Cleopatra y, si las circunstancias hubieran sido otras, primogénito tambi…
In a previous article, we discussed Caesarion, the eldest son of Cleopatra and, had circumstances been different, also the eldest son of Jul…
Arqueología
La iluminación artificial en la historia: un recorrido desde la prehistoria hasta la actualidad (I) Artificial lighting through history: a journey from prehistory to the present (I)
En la Europa actual en la que vivimos la luz eléctrica ha pasado a convertirse en algo indispensable. Más allá de los vaivenes económicos, s…
In the Europe we live in today, electricity has become an indispensable part of life. Beyond economic fluctuations, access to it is truly ea…
Arqueología
Tutankhamon: 100 años de su descubrimiento Tutankhamun: 100 Years Since His Discovery
«Veo cosas maravillosas». Fueron las palabras pronunciadas por Howard Carter hace unos 100 años, tras asomarse por el hueco que habían hecho…
"I see wonderful things." These were the words spoken by Howard Carter about 100 years ago after looking through the hole they had made to o…
Historia Antigua
Protección ante la adversidad: un acercamiento hacia el valor mágico de la leyenda de Abgar Protection against adversity: an approach to the magical value of the Abgar legend
Introducción El origen del cristianismo se desarrolló en la intersección de tres continentes y estuvo influenciado por la presencia de dos g…
Introduction: The origin of Christianity developed at the intersection of three continents and was influenced by the presence of two great e…
Historia Antigua
¿Cómo era la navegación fluvial en época romana? El caso de los ríos Guadalquivir y Genil How was river navigation in Roman times? The case of the Guadalquivir and Genil rivers
Introducción Durante la conquista romana de la península ibérica, el acondicionamiento de las vías de tránsito fue necesario para faci…
Introduction During the Roman conquest of the Iberian Peninsula, the conditioning of transit routes was necessary to facilitate the passage …
Historia Antigua
LOS HEREDEROS DE CLEOPATRA I: CESARIÓN THE HEIRS OF CLEOPATRA I: CAESARION
Si preguntásemos a nuestro alrededor seguramente a todos les sonaría el nombre de Julio César, uno de los más célebres personajes en la hist…
If we were to ask around, everyone would certainly recognize the name of Julius Caesar, one of the most famous figures in Roman history. The…
Historia Antigua
San Benito Abad Y La Orden Benedictina. Soberano Del Viejo Continente. Saint Benedict Abbey And The Benedictine Order. Sovereign of the Old Continent.
El Patriarca de los Monjes de Occidente, San Benito Abad (480-547) (Figura 1), fue el fundador de una de las órdenes religiosas más lon…
The Patriarch of the Western Monks, Saint Benedict of Nursia (480-547) (Figure 1), was the founder of one of the longest-lasting religious o…
Arqueología
El ritual de la «triple muerte» o «threefold death» The "triple death" ritual or "threefold death"
En un artículo anterior (Martínez Blanco, 2021) nos adentrábamos en el mundo de las momias descubiertas en pantanos y turberas europeas. En …
In a previous article (Martínez Blanco, 2021), we delved into the world of mummies discovered in European bogs and peatlands. In this new in…
Arqueología
Los Autrigones. Breves datos para su conocimiento The Autrigones. Brief data for your knowledge
Introducción Los autrigones, son una etnia prerromana que habitaba el norte de la cornisa cantábrica. Actualmente ocuparían parte de las pro…
The Autrigones were a pre-Roman ethnic group that inhabited the northern part of the Cantabrian coast. Today, they would have occupied parts…
Historia Antigua
Préstamos iconográficos: de la diosa Isis a la Virgen María Iconographic loans: from the goddess Isis to the Virgin Mary
La estampa de la Virgen María amamantando a un Jesús niño es una imagen bien reconocible para prácticamente todo el mundo. La hemos visto en…
The image of the Virgin Mary nursing a baby Jesus is a well-recognized depiction for practically everyone. We have seen it in churches, muse…
Arqueología
Los tres veces muertos. Momias, pantanos y rituales The three times dead. Mummies, swamps, and rituals
La muerte se define como un pasaje, como una transición. El ritual funerario es un rito de paso entre dos espacios opuestos, el de la vida y…
Death is defined as a passage, a transition. The funeral ritual is a rite of passage between two opposing spaces, that of life and that of d…